Tête-bêche

By Ariadne Breton-Hourcq and Laurence Lagier.

This book compiles twenty-two verbs related to basic agriculture (to sow, to stall, to irrigate and so on) with a view to foster its readers’ powers of observation. Animals, insects, tools and plants appear out of the conjunction of fundamental geometric shapes. They take shape and decompose under our eyes in a few steps, in keeping with the farmer’s toils and the seasons.
This graphic construction will come as an added gift to the young readers, allowing them to colour the images in and endow the characters with personalities. This book aims to foster observation and daydreaming, but also stands as an introduction to permaculture.

----------------

Un livre d'Ariadne Breton-Hourcq and Laurence Lagier.

« L’agriculture sauvage est douce et facile », écrivait en 1975 Masanobu Fukuoka, pionnier de cette approche. Des pots, des chapeaux, des crapauds : des plantes, des humains et des animaux. Addition de formes élémentaires, ils se construisent et se déconstruisent sous nos yeux, pour illustrer les simples actions de l’agriculture sauvage : pailler, laisser faire, récolter...
Ce voyage autour d’un monde de jardins rêvés invite grands et petits à l’observation et à une relation harmonieuse avec la nature. Une mise en couleur de Laurence Lagier sur une composition d'Ariadne Breton-Hourcq.

----------------

Impression en quadrichromie.

96 pages. 20 x 28 cm
.
Avril 2018.