Le petit Brown

By Isobel Harris and André François.

Little Boy Brown is a young boy living in New York whose first-person narrative tells of the urbanized, existence of his parents. One day, Hilda, the maid takes him to visit her family in the country, where he’s about to discover the joys of lighting a fire, helping Hilda make a cake and stroking the family dog. It has been a marvellous day that has changed the life of Little Boy Brown and his view of others. A gentle tale that seems to be about nothing in particular but deals with a boy growing up.
First edition of Little Boy Brown, since it was published in the United States in 1949.

Un livre d'Isobel Harris et André François.

Le Petit Brown est un jeune garçon qui habite New-York. Il raconte à la première personne l’univers sans nature et même souterrain dans lequel vivent ses parents, entre tunnels et métro. Un jour Hilda, employée dans l’immeuble, l’emmène dans sa famille à la campagne. Il va découvrir le plaisir de faire du feu, d’aider Hilda à faire un gâteau et de caresser le chien de la maison. Le goûter rassemble toute la famille d’Hilda, qui parle une langue étrangère. Quand la fin de la journée arrive, c’est aussi la fin d’un jour merveilleux qui vient de changer la vie de Petit Brown et son regard sur les autres. Ce livre parle du départ vers l’ailleurs que réalise un enfant qui grandit. Paru aux États-Unis en 1949, il s’agit de la première édition en français.

----------------