Gros chien Petit chien

By Claire Garralon.

This morning, like every morning, Big dog and Little dog are going for a walk. Giraffe has fun greeting them with, “Hello, Bigfoot! Hello, Munchkin!” Then Fox teases them: “How are you, elephant? And you, little flea? “ It never stops: when Big dog and Little dog go for a walk, all the animals have funny in a nice way, other times, it’s not...
With simplicity and humour, Claire Garralon tackles the sensitive subject of self-perception and the differences between us.

----------------

Un livre de Claire Garralon.

Ce matin, comme tous les matins, Gros Chien et Petit Chien vont se promener dans leur quartier. Dans la rue, Girafe les salue : « Coucou, Malabar ! Bonjour, Riquiqui ! » Près du parc, Renard les taquine : « Comment ça va, l' éléphant ? Et toi, la puce ? »
Ça ne rate jamais. Quand Gros Chien et Petit Chien sortent, tous les animaux du quartier ont de drôles de noms à leur donner ! Quelquefois c’est drôle et gentil, parfois moins...
Claire Garralon aborde le sujet délicat de la perception de soi et des différences. Dans cet album simple et drôle, il est pourtant question du regard qui juge, des stéréotypes qui enferment, des mots qui blessent. La chute, pleine de tendresse, nous invite à trouver du réconfort auprès de personnes bienveillantes : leurs petits mots d’amour font de nous des êtres uniques.

----------------

Impression en quadrichromie.
36 pages. 20 × 25 cm.
Octobre 2019.