Au fil du temps

¥2,340

By Junko Nakamura.

The four colours of the four seasons, in four stories told by a sensitive young girl about the small things in her life. Each page features just a few words that convey both tone and atmosphere. These short haikus accompanied by prints made of papercuts describe the passage of a peaceful, harmonious year.

----------------

Un livre de Junko Nakamura.

Les quatre couleurs des quatre saisons, vues par les yeux d’une petite fille. Sur chaque page, un haïku saisit l’atmosphère et compose de façon impressionniste un tour de l’année paisible et harmonieux : « L’air s’adoucit ces derniers jours… des narcisses annoncent le printemps… ». Les originaux de ce livre sont faits d’éléments découpés, peints au rouleau sur un papier fort, et appliqués. Le blanc de la page compte ainsi dans la composition comme un élément à part entière.

----------------

Impression en quadrichromie.

48 pages. 18 x 23,5 cm
.
Août 2018.