Bonshommes des bois

By Elisabeth Ivanovsky.

Today is the birthday King mushroom the first. The mushrooms, the insects and the elves are celebrating it with the most beautiful party ever thrown. It ends in a great medley in the glowing garlands of fireflies!

Published in 1944 by Éditions des Artistes, Brussels, the “Sans souci” Collection is one of the most charming achievements of Elisabeth Ivanovsky. She paid great attention to details and thus created vivid and complex backgrounds, a theater of nature, where the eyes of young readers follow and marvel in a format suitable for their little hands!

----------------

Un livre d'Elisabeth Ivanovsky.

C’est aujourd’hui l’anniversaire du roi Champignon Premier. Les champignons, les insectes et les lutins font la plus belle des fêtes, qui s’achève dans une grande farandole à la lueur des guirlandes de lucioles !
Parue en 1944 aux éditions des artistes, à Bruxelles, la collection « Sans-Souci » est une des plus charmantes réalisations d’Elisabeth Ivanovsky. La minutie des détails de la nature créée des tableaux vivants et complexes, un minuscule théâtre de la nature, où les yeux des petits lecteurs se promènent et s’émerveillent, dans un format adapté à leurs petites mains !

Publiés pendant la guerre, les quatre livres qui la composent furent à l’origine imprimés, comme c’était souvent le cas à l’époque pour des raisons économiques, sur du papier-peint, rose et vert, et dans un format très réduit. La collection « Sans souci » est rééditée pour la première fois, dans un format très légèrement agrandi, sur un joli papier !

----------------

Impression en tons directs.
28 pages. Cartonné. 15,5 × 15 cm.
Août 2016.