Abeille et Épeire

By Émilie Vast.

The bee goes back and forth, from hive to flowers, flowers to hive. She observes the web that the spider weaves on her trips and, distracted, ends up trapped in it! Thus begins a long dialogue between the two workers. This animal fable will give everyone the opportunity to learn about insects, compare various life- forms, and replace mankind within the overall natural framework.

----------------

Un livre d'Émilie Vast.

Abeille fait des allers-retours, de la ruche aux fleurs, des fleurs à la ruche. En passant, elle observe la drôle de chose que tisse l’araignée Épeire et, distraite, finit par y rester piégée ! Commence alors un long dialogue entre les deux travailleuses. L’une élabore seule et patiemment sa toile, tandis que l’autre travaille pour la ruche entière. Elles finissent par admettre que l’une et l’autre sont dignes d’admiration. Pourquoi alors cet étrange animal qu’on appelle « être humain » s’obstine-t-il à ne rien comprendre ?
Cette fable animalière donne à tous l’occasion de mieux connaître les insectes, de comparer différentes formes de création et de replacer l’être humain dans la nature.

----------------

Impression en quadrichromie et ton direct.

32 pages. 21,5 x 25 cm
.
Mai 2017.